Dans le but de prendre en considération les demandes de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (CDPDJ), l’ENPQ a procédé à la refonte de son questionnaire médical.

Essentiellement, il s'agit d'une mise à jour des nouvelles terminologies médicales.

À noter que les normes médicales exigées en vue de l’admission d’un candidat au PFIPG ne sont aucunement modifiées. 

La firme Medisys et ses cliniques accréditées administreront le nouveau questionnaire lors de l’examen médical des candidats.